———- English version below ———-

Liebe Alle*,

hiermit möchte das Autonome Schwulen-Trans*-Queer-Referat der Justus-Liebig-Universität Gießen für Mittwoch, den 05. Juli ab 18:00 Uhr (c.t.) zum offenen Plenum in die Referatsräume (Goethestraße 55; Tür links vom Parkscheinautomat) einladen. Im Rahmen dieses Plenums soll es vor allem um die inhaltliche und organisatorische Vorbereitung unserer ordentlichen Satzungs- und Wahl-Vollversammlung gehen, die am Montag, den 10. Juli ab 18:00 Uhr (c.t.) stattfindet.
Darüber hinaus lebt das Plenum von Euren Impulsen. Wenn Ihr also Lust habt, vorbeizuschauen, euch einzubringen oder euch vorstellen könnt, diesen basisdemokratischen Raum als gewählte*r Referent*in mitzugestalten, ist das Die Gelegenheit.
Das Autonome ST*QR freut sich über Eure Partizipation jedweder Art.

———- English Version ———-

Dear All*
The Autonomous Gay-Trans*-Queer-Department of the Justus-Liebig-University Gießen wishes to invite you the open plenary assembly, which will take place on Wednesday, July 5 from 6 p.m. in the department’s office (Goethestraße 55 Gießen, door left of the pay machine). The main objective of this plenary will be the oganizational and contantual preparation of the ordinary electoral and charter plenary assembly on Monday, July 10 at 6 p.m.
Also, the plenary assembly depends on your input. So, if you are interested in joining in, contributing or if you could imagine co-creating this basic democratic space as an elected speaker, this is your chance.
The Autonomous Gay-Trans*-Queer-Department is glad about every kind of participation.